Com 180 ilustrações e cerca de 70 projetos, publicação documenta a evolução da paisagem carioca, da expansão da Barra da Tijuca às propostas de requalificação do Centro e da região portuária

O arquiteto e ilustrador Nelson Sadala lança, em 9 de dezembro, o livro O Rio que eu desenhei, publicação que reúne aproximadamente 180 ilustrações e 70 projetos produzidos ao longo de seis décadas de atuação profissional. Com 336 páginas e textos em português e inglês, a obra apresenta um registro visual das transformações arquitetônicas e urbanísticas do Rio de Janeiro, incluindo edifícios construídos, projetos não executados e estudos de planejamento urbano.

Editado pela TIX Editora, o livro será lançado na livraria Argumento, no Leblon, e apresenta uma seleção do acervo do arquiteto, organizada cronologicamente em seis capítulos, que abrangem o período de 1970 a 2026.

Entre os trabalhos apresentados está a perspectiva do BarraShopping, desenhada em 1979, dois anos antes da inauguração do empreendimento. A ilustração documenta um período de expansão da Barra da Tijuca, marcado pela implantação de grandes equipamentos comerciais e pela transformação dos padrões de ocupação e circulação na região.

O acervo inclui ainda desenhos do Edifício Rio Branco 1 e do Edifício Argentina, associados à produção arquitetônica pós-moderna; do Marina Barra Clube, projeto que contou com a participação de Burle Marx; do Centro Comercial Blue Sky, concebido por Sérgio Bernardes; e do Hotel Sheraton São Conrado.

Também integram a seleção os centros comerciais Quartier Ipanema, CasaShopping, Barra Point, Downtown e Città América, além de projetos residenciais localizados em bairros como Copacabana, Ipanema, Leblon, São Conrado, Botafogo e Barra da Tijuca.

Em conjunto, as imagens permitem acompanhar mudanças nas linguagens arquitetônicas, nas tipologias residenciais e comerciais e nas relações entre edifícios, espaços públicos e paisagem.

“Quando olho para esses desenhos, vejo muito mais do que projetos arquitetônicos. Vejo diferentes momentos do Rio, as ideias que orientaram cada época e as transformações que foram acontecendo na cidade. Alguns projetos foram construídos e passaram a fazer parte da paisagem; outros ficaram no papel. Mas todos eles contam uma história”, afirma Sadala, que está à frente do escritório N.Sadala, fundado em 1975, ao lado dos sócios Rodrigo Sadala e Márcio Fresteiro.

Da expansão da Barra à requalificação do Centro

A organização cronológica da publicação permite identificar diferentes momentos do desenvolvimento urbano do Rio de Janeiro. Nas primeiras décadas, os desenhos registram a expansão imobiliária da Barra da Tijuca e de São Conrado, enquanto os trabalhos posteriores incluem propostas de ocupação de novas áreas, implantação de equipamentos comerciais e intervenções em regiões consolidadas.

Entre os registros estão a Linha Vermelha, a Escola CIAC, ilustrada a partir de projeto de João Filgueiras Lima, o Lelé, e estudos de masterplan para a Ilha do Fundão.

A publicação também apresenta propostas para a região portuária, incluindo estudos de revitalização e o Complexo Porto Atlântico. Entre os trabalhos mais recentes estão o estudo da Rua das Marrecas, relacionado ao programa Reviver Centro, os estudos para a Rua da Cerveja e o masterplan do Parque do Porto.

A reunião desses projetos permite observar a passagem de um período marcado pela expansão territorial e pela criação de novos polos comerciais para outro, no qual ganham espaço iniciativas de requalificação urbana, recuperação de áreas centrais e transformação de setores anteriormente ocupados por atividades industriais e portuárias.

O conjunto inclui tanto intervenções executadas quanto propostas que permaneceram em estudo. Dessa forma, o livro documenta não apenas as transformações efetivamente realizadas, mas também alternativas de desenvolvimento urbano consideradas em diferentes momentos.

“O ato de desenhar significa, para mim, compreender o projeto e também o lugar onde ele se insere. A luz, a vegetação, as montanhas e a relação da construção com o entorno fazem parte da imagem. Ao longo de tantas décadas, tive a oportunidade de acompanhar mudanças importantes no Rio e de registrar diferentes maneiras de imaginar a cidade”, explica o arquiteto.

Ilustração arquitetônica como documentação

Um dos aspectos centrais da publicação é o papel da representação gráfica na preservação da memória arquitetônica e urbana.

Ao longo das últimas décadas, o Rio de Janeiro passou por mudanças na configuração de bairros, na ocupação de áreas de expansão e na renovação de setores consolidados. Parte dos edifícios representados por Sadala sofreu modificações, enquanto outros projetos nunca chegaram a ser construídos.

Nesse contexto, as ilustrações constituem registros das características originais das propostas, permitindo identificar aspectos como volumetria, proporções, materiais, implantação e relações espaciais.

Os desenhos também incorporam elementos da paisagem, como vegetação, relevo, iluminação e perspectivas urbanas, contribuindo para a compreensão do contexto em que cada projeto foi concebido.

“Os desenhos de Sadala não apenas representam a cidade, mas revelam uma maneira particular de observá-la e interpretá-la. Neles, o domínio técnico se encontra com a sensibilidade. O traço preserva lugares, desperta lembranças e aproxima o leitor de uma cidade que está em constante transformação”, afirma Ana Borelli, responsável pela curadoria e coordenação editorial do livro.

A publicação reúne projetos associados a diferentes gerações de arquitetos, entre eles Sérgio Bernardes, Burle Marx, Lelé, Henrique Mindlin, Edison e Edmundo Musa, Miguel Pinto Guimarães, Thiago Bernardes, Paulo Jacobsen, Marcos Sá, RAF, Celso Rayol e Fernando Costa.

A diversidade de autores e propostas permite observar como a ilustração arquitetônica foi utilizada para comunicar soluções de projeto, representar empreendimentos ainda não construídos e apresentar possibilidades de transformação da cidade.

“Nem tudo o que é projetado chega a ser construído, e nem tudo o que foi construído permanece como era. O desenho preserva essa memória e permite que as pessoas conheçam projetos, espaços e ideias que fizeram parte da história do Rio. É uma forma de manter viva a relação entre arquitetura, paisagem e tempo”, ressalta Sadala.

Da representação manual às ferramentas digitais

Nascido em Belém (PA), em 1947, Nelson Sadala mudou-se para o Rio de Janeiro ainda criança e formou-se em Arquitetura pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), em 1971.

Ao longo de sua trajetória, acompanhou a transformação dos processos de representação arquitetônica, desde as técnicas manuais desenvolvidas sobre papel vegetal até a incorporação de ferramentas digitais.

Seu repertório inclui lápis, nanquim, canetas hidrográficas, aerógrafo, aquarela e guache, empregados na elaboração de perspectivas e apresentações de projetos arquitetônicos e urbanísticos.

O livro também documenta essa evolução técnica. Os desenhos das primeiras décadas evidenciam procedimentos artesanais de construção da imagem, enquanto os trabalhos recentes demonstram a continuidade da linguagem gráfica do ilustrador em um contexto de digitalização dos processos de projeto e representação.

Com prefácio do arquiteto Miguel Pinto Guimarães, O Rio que eu desenhei reúne um acervo que permite analisar a evolução da arquitetura carioca a partir de sua representação visual, constituindo uma fonte de consulta para arquitetos, urbanistas, estudantes, pesquisadores e interessados na história urbana do Rio de Janeiro.

FICHA TÉCNICA

Livro: O Rio que eu desenhei
Autor: Nelson Sadala, arquiteto e ilustrador
Prefácio: Miguel Pinto Guimarães
Formato: 24 x 30 cm, paisagem
Número de páginas: 336
Edição: TIX Editora
Tiragem inicial: 800 exemplares

Idealização do Projeto: Tatiana Sadala

Curadoria, Organização, Coordenação Editorial, Pesquisa, Direção de Arte, Design Gráfico e Capa: Ana Borelli

Textos: Ana Borelli, Miguel Pinto Guimarães, Nelson Sadala e Rodrigo Sadala

Revisão Geral e Versão Inglês

IYÁ Produções Ilimitadas

TIX Editora

Scan e Tratamento de Imagens

IYÁ Produções Ilimitadas

Rodrigo Sadala

Portrait Nelson Sadala: Pedro Gaspar

Ilustrações em parceria com José Luiz Benício da Fonseca: páginas 75, 76, 77 e 147

Editoração e Fechamento de Arquivo: IYÁ Produções Ilimitadas

Impressão: MaisType

Avenue Connection 2026 incorporou espaços de trabalho híbrido à programação

Artigo Anterior

Separamos para você